La jurisprudencia como fuente formal del derecho en Cuba
DOI:
https://doi.org/10.5294/dika.2019.28.1.6Palabras clave:
Obligatoriedad de la jurisprudencia, validez formal de las fuentes del derecho, derecho cubano, sistema judicial cubano, CubaResumen
Case Law as a Formal Source of Law in Cuba
A jurisprudência como fonte formal do direito em Cuba
La cuestión de las fuentes del derecho es objeto de permanente preocupación en el ámbito de la doctrina jurídica. Dentro de esta, el valor de la jurisprudencia es un tópico polémico, especialmente en el sistema continental y de modo particular en el ordenamiento jurídico cubano. El presente artículo se enfoca en fundamentar el carácter de fuente formal de la jurisprudencia, que implica su obligatoriedad, lo cual contribuiría significativamente a la uniformidad de la actividad judicial y la seguridad jurídica. Para el alcance de este objetivo se formulan ciertas condiciones –denominadas de validez formal–, en el contexto de justificación del derecho interno, en tanto posibles referentes ante las necesarias modificaciones normativas y en sede judicial, que conduzcan al efectivo reconocimiento de la jurisprudencia como fuente. En esta dirección quedan planteados los principales resultados. El análisis se llevó a cabo con los métodos de síntesis, histórico y comparado, así como la consulta de expertos.
Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo
Carlos Justo Bruzón Viltres, “La jurisprudencia como fuente formal del derecho en Cuba”, en Dikaion, 28, 1 (2019), 146-172. DOI: 10.5294/dika.2019.28.1.6
Recibido: 23/04/2018
Aceptado: 24/07/2018
Descargas
Citas
AA.VV., “Investidura de los jueces del Tribunal Supremo Popular y de los tribunales provinciales”, en Revista cubana de derecho 21 (2013) pp. 83-113. Recueprado de http://www.tsp.gob.cu/sites/default/files/libro/documento/7-sistema_judicial_cubano2017.pdf
Aarnio, Aulius, Essays on the Doctrinal Study of Law, Dordrecht, Springer-Science+Business Media-BV, 2011.
Aguirre Alonso, Raisa M., La jurisprudencia como fuente del Derecho en Cuba. Una mirada desde la actuación de las salas de lo Civil y de lo Administrativo. Tesis en opción al título académico de Máster en Derecho Constitucional y Administrativo, La Habana, 2013.
Álvarez Tabío, Fernando, “Tesis”, en AA. VV., Legalidad y justicia, La Habana, Editorial Biblioteca Jurídica de Autores Cubanos y Extranjeros, vol. CL, Jesús Montero Editor, 1952.
Álvarez Tabío, Fernando, El recurso de inconstitucionalidad, La Habana, Editorial Librería Martí, 1960.
Aramburo, Mario, Doctrinas jurídicas, La Habana, Imprenta “Cuba Intelectual”, 1916.
Aramburo, Mario, Elementos de derecho civil, La Habana, Imprenta “El siglo XX”, 1927.
Aramburo, Mario, Filosofía del derecho, Nueva York, Instituto de las Españas, s. f., segunda parte; Teorías pragmáticas (ensayos de filosofía y ciencia jurídica), Madrid, Editorial Renacimiento, s. f.
Atienza, Manuel y Juan Ruiz Manero, “Seis acotaciones preliminares para una teoría de la validez jurídica”, en Doxa. Cuadernos de filosofía del derecho 23 (2003), pp. 719-735. DOI: 10.14198/DOXA2003.26.28
Bernal Cano, Natalia, “El poder creador del juez en la combinación o mezcla de los procedimientos constitucionales”, en Estudios Socio-Jurídicos 12 (2010), pp. 11-34. Recuperado de https://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/article/view/1182
Calvo Vidal, Félix, La jurisprudencia, ¿fuente del derecho?, Valladolid, Lex Nova, 1992.
Cañizares, Diego Fernando, Teoría del Estado, La Habana, Editorial Pueblo y Educación, 1979.
Comisiones de Estudios Jurídicos. Secretariado, ¿Cómo debemos organizar el nuevo sistema judicial?, La Habana, 1971.
Correas, Oscar, Teoría del derecho, México, Fontamara, 2004.
Cuenca Gómez, Patricia, “Sobre la complejidad de la teoría jurídica de la validez en Principia iuris”. Conferencia dictada en el Primer Encuentro de Jóvenes Investigadores de la Sociedad Española de Filosofía Jurídica y Política: neoconstitucionalismo en tiempos de postdemocracia, Universitat de València, 25 de abril 2012.
Cutié Mustelier, Danelia, El sistema de garantías de los derechos humanos en Cuba. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 1999.
David, René y C. Jauffret-Spinosi, Los grandes sistemas jurídicos contemporáneos (trad. de J. Sánchez Cordero), México, UNAM-Centro Mexicano de Derecho Uniforme-Facultad Libre de Derecho de Monterrey, 2010.
De Montagú, Guillermo, El juez ante la norma injusta y otros estudios, La Habana, Lex, 1944.
De Silva Gutiérrez, Gustavo, “La norma válida. Análisis sobre la validez de las normas jurídicas”, en Revista de la Facultad de Derecho de México LIX (252) (2009), pp. 117-132. DOI: 10.22201/fder.24488933e.2009.252.46513
Del Águila, Rafael, La senda del mal, política y razón de Estado, Madrid, Taurus, 2000.
Del Cueto, José A., Discurso leído en la solemne apertura de los tribunales el 2 de septiembre de 1918, La Habana, Librería e Imprenta “La Moderna Poesía”, 1918.
Desvernine y Galdós, Pablo, Estudios fundamentales de derecho, La Habana, Librería Atenea, 1928.
Díaz González, G. M., “Las oscilaciones del Tribunal Constitucional en su doctrina sobre el principio de seguridad jurídica”, en Revista general de derecho administrativo 32 (2013), pp. 1-34. Recuperado de https://www.iustel.com/v2/revistas/detalle_revista.asp?id_noticia=412963&d=1
Dujarric Hart, Rafael E., La jurisprudencia en el sistema de fuentes del derecho civil en Cuba. Proyecto de tesis doctoral (no concluido), Universidad de La Habana, 2008.
Entenza Escobar, Pedro F., La norma jurídica civil (Estudio del artículo 6 del Código Civil), La Habana, J. Cebrian Editor, 1957.
Fernández Bulté, Julio, Teoría del Estado y del derecho, t. 2, La Habana, Editorial Félix Varela, 2004.
Fernández Camus, E., Filosofía jurídica contemporánea, La Habana, Jesús Montero Editor, 1932.
Fernández Camus, E., Filosofía jurídica. Orientaciones fundamentales, Universidad de La Habana, 1948.
Ferrari Yaunner, Majela, Los principios de legalidad y seguridad jurídica como fundamentos del proceso de integración del derecho para colmar las lagunas de la ley en Cuba. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de La Habana, 2010.
Garcerán de Vall, Julio, El juez, La Habana, Editorial Librería Martí, 1957.
Garcini Guerra, Héctor, Derecho administrativo, La Habana, Editorial Pueblo y Educación, 1986.
Garzón López, Pedro, “Pluralismo jurídico”, en Eunomia. Revista en cultura de la legalidad 5 (2013-2014), pp. 186-193. Recuperado de https://e-revistas.uc3m.es/index.php/EUNOM/article/view/2178/
Gény, François, Método de interpretación y fuentes en Derecho Privado positivo, Madrid, Reus, 1925.
González Jácome, Jorge, “El problema de las fuentes del derecho: una perspectiva desde la argumentación jurídica”, en Vniversitas 112 (2006), pp. 265-293. Recuperado de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/14650
González Menéndez, Cenia, La jurisprudencia como fuente formal del derecho penal cubano. Su utilidad práctica. Tesis en opción al título de Especialista en Derecho Penal, Sancti Spíritus, 2014.
Grossi, Paolo, De la codificación a la globalización del derecho, Navarra, Aranzadi-Thomson Reuters, 2010.
Hart, Herbert L. A., Post scriptum al concepto del derecho, México, UNAM, trad. de Rolando Tamayo y Salmorán, 2000.
Huerta Ochoa, Carla, Conflictos normativos, México, UNAM, 2003.
Huerta Ochoa, Carla, “Fuentes, validez y aplicabilidad de las normas”, en E. Cáceres, I. Flores, J. Saldaña y E. Villanueva (coords.), Problemas contemporáneos de la filosofía del derecho, México, UNAM, 2005.
Izdebski, Hubert, “Les sources du droit dans les pays socialistes européens (histoire, théorie, pratique)”, en Revue internationale de droit comparé 38 (1986), pp. 7-56. DOI: 10.3406/ridc.1986.2356
Iturralde Sesma, Victoria, “Reflexiones sobre los conceptos de validez y existencia de las normas jurídicas”, en Doxa. Cuadernos de filosofía del derecho 31 (2008), pp. 157-176.
Jawitsch, L. S., Teoría general del derecho, La Habana, Ciencias Sociales, 1988.
López Medina, Diego E., El derecho de los jueces, Bogotá, Legis, 2011.
López Medina, Diego E., “Tres caminos históricos en la formación de la jurisprudencia en América Latina: recepción y vicisitudes del concepto de ‘doctrina legal’ en la región”, en A. González y J. Del Río (comps.), Discusión jurídica contemporánea desde Michoacán, México, Tribunal Electoral del Estado de Michoacán, 2011.
López Vilas, Ramón, La jurisprudencia y su función complementaria del ordenamiento jurídico, Madrid, Civitas, 2002.
Luder, Ítalo, “Concepto, función y técnica de la jurisprudencia”, en Revista Jurídica Argentina La Ley 37 (1945), pp. 901-911.
Málein, N., La legislación civil y la defensa de los derechos personales en la URSS, Moscú, Editorial Progreso, 1985.
Mánov, A. et al., Teoría marxista del Estado y del derecho, Ciudad de La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1981.
Marinon, Luiz G., “El precedente en la dimensión de la seguridad jurídica”, en Ius et Praxis 18 (2012), pp. 249-266. Recuperado de http://www.revistaiepraxis.cl/index.php/iepraxis/article/view/69
Mariño Castellanos, Ángel, El control constitucional en Cuba. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 1995.
Matilla Correa, Andry, “Comentarios sobre las fuentes del Derecho Administrativo cubano (excepto el reglamento)”, en Armando Castanedo Abay et al., Temas de derecho administrativo cubano, La Habana, Editorial Félix Varela, 2006, pp. 33-219.
Mendoza Díaz, Juan et al., Lecciones de derecho procesal civil, La Habana, Editorial Félix Varela, 2001.
Millard, Eric, Théorie Générale du Droit, Paris, Dalloz, 2006.
Moliner Tamborero, G., “Las garantías de seguridad jurídica en las sentencias de casación”, en Actualidad jurídica 35 (2013), pp. 7-24. Recuperado de https://libros-revistas-derechuelos/vid/garanta-seguridad-jura-dica-sentencias-511781018
Mondelo García, Walter, El orden jurídico, la Constitución y la regla de reconocimiento. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2007.
Ordóñez Solís, David, Jueces, derecho y política. Los poderes del juez en una sociedad democrática, Pamplona, Aranzadi, 2004.
Pachot Zambrana, Karel, El derecho al deporte, la Constitución y las normas de ordenación del deporte en Cuba. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2007.
Pérez Carrillo, Juan R., Presupuestos teóricos para el reconocimiento normativo de las fuentes formales legisladas del Derecho Agrario en Cuba. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, 2013.
Pérez Gallardo, Leonardo B., “Tras la huella del legislador del Código Civil de los cubanos”, en Leonardo B. Pérez Gallardo et al., Estudios de derecho civil cubano, Consejo General del Notariado, Madrid, 2002, pp. 247-280.
Pérez Luño, Antonio Enrique, “Seguridad jurídica y sistema cautelar”, en Doxa Cuadernos de filosofía del derecho 7 (1990), pp. 327-341. Recuperado de https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/10828/1/Doxa7_12.pdf
Pérez Luño, Antonio Enrique, El desbordamiento de las fuentes del derecho, Sevilla, Real Academia Sevillana de Legislación y Jurisprudencia, 1993.
Pérez Royo, Javier, Las fuentes del derecho, 5 ed., Madrid, Tecnos, 2012.
Prieto Valdés, Martha, El derecho, la Constitución y su interpretación. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de La Habana, 2002.
Puig Brutau, José, La jurisprudencia como fuente del derecho, 2 ed., Barcelona, Bosch, 2006.
Raz, Joseph, La autoridad del derecho. Ensayos sobre derecho y moral, México, UNAM, trad. de Rolando Tamayo y Salmorán, 1985.
Raz, Joseph, El concepto de sistema jurídico. Una introducción a la teoría del sistema jurídico, UNAM, México, trad. de Rolando Tamayo y Salmorán, 1986.
Ródenas Calatayud, Ángeles, “Validez formal y validez sustantiva. El encaje de la competencia material”, en Doxa. Cuadernos de filosofía del derecho 30 (2007), pp. 543-559. DOI: 10.14198/DOXA2007.30.47
Rodríguez Sánchez, Ciro Félix y R. M. Hernández, “La jurisprudencia como fuente complementaria del Derecho”, en AA. VV., Memorias de la IV Conferencia Científica sobre el Derecho, Santiago de Cuba, Universidad de Oriente, 1997, pp. 39-44.
Sánchez de Bustamante y Antonio Montoro, La jurisprudencia en la jerarquía de las fuentes del derecho positivo cubano, 2 ed., La Habana, Jesús Montero Editor, 1937.
Sánchez de Bustamante y Antonio Sirvén, Proyecto de Código Civil de Cuba, La Habana, Editor Carrasa, 1940.
Sánchez Rodríguez, Bárbara, La jurisprudencia: ¿método de interpretación o de creación en el derecho penal? Tesis en opción al título de Especialista en Derecho Penal, Santiago de Cuba, 2007.
Tamayo y Salmorán, Rolando, “Jurisprudencia y formulación judicial del Derecho (Principium)”, en Isonomía 21 (2004), pp. 193-215. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-02182004000200007
Taruffo, Michele, “La jurisprudencia entre casuística y uniformidad”, en Revista de derecho (Valdivia) XXVII (2014), pp. 9-20. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09502014000200001
Tejera, Diego Vicente, Estado de la legislación cubana y de la influencia que ejerzan en ella la de España y la de otros países, Madrid, Reus, 1925.
Vallet de Goytisolo, Juan B., “El razonamiento judicial”, en Anales de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación 39 (2009), pp. 17-32.
Vilajosana, Josep M., Identificación y justificación del derecho, Madrid, Marcial Pons, 2007.
Wróblewski, J., “Validitá e struttura del sistema giuridico. Metateoria e teoria pura del diritto”, en Letizia Gianformaggio (comp.), Sistemi normativi statici e dinamici, analisi di una tipología kelseniana, Turín, Giappichelli, 1991.
Wróblewski, J., The Judicial Application of Law, Dordrecht, Springer-Science+Business Media-BV, 1992.
Zaccaria, Giuseppe, “La jurisprudencia como fuente de derecho: una perspectiva hermenéutica”, en Isonomía 32 (2010), pp. 93-117. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1405-02182010000100005&lng=pt&nrm=iso
Zambrano, Pilar, “El rechazo del formalismo y las tesis de las fuentes sociales”, pp. 8-9, recuperado de bibliohistorico.juridicas.unam.mx/libros/6/2690/5.pdf, fecha de consulta: 23 de abril de 2016.
Zenati, Frédéric, La jurisprudence, Paris, Dalloz-Sirey, 1991.
Zhidkov, O., V. Chirkin y Y. Yudin, Fundamentos de la teoría socialista del Estado y el derecho, Moscú, Editorial Progreso, 1980.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia CreativeCommons CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional, usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
