Reevaluación de la participación pública en los procesos de elaboración de la constitución
DOI:
https://doi.org/10.5294/dika.2023.32.1.21Palabras clave:
Elaboración de la constitución, participación pública, democracia, referéndums, autoritarismoResumen
Los académicos han debatido durante mucho tiempo la participación pública en la elaboración constitucional y seguirán haciéndolo. Sin embargo, a pesar de la diversidad de opiniones, no estamos más cerca de resolver algunas de las preguntas fundamentales sobre el papel del público en los procesos de elaboración constitucional que hace décadas, cuando comenzaron estos debates. El reciente proceso participativo de elaboración de la constitución chilena, la creciente ola de autoritarismo en la redacción constitucional y la plétora de nuevas pruebas empíricas representan otra oportunidad para revisar este tema. En contraste con la literatura anterior, este artículo aborda las dimensiones normativa y sociológica de la participación pública en la elaboración constitucional. En primer lugar, se argumenta que esta solo debe considerarse una necesidad sociológica, no normativa. En segundo lugar, mediante un enfoque ascendente, se enumeran los principios rectores para garantizar que la participación pública en la elaboración constitucional, cuando corresponda, permita un efecto neto positivo tanto para la constitución como para la sociedad que rige.
Descargas
Citas
Ackerman, Bruce, We the People I: Foundations, Cambridge, Harvard University Press, 1991.
Arneson, Richard, “Democracy is Not Intrinsically Just,” in Keith Dowding et al. (eds.), Justice and Democracy: Essays for Brian Barry, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, pp. 40-58.
Arato, Andrew, Post Sovereign Constitutional Making: Learning And Legitimacy, Oxford, Oxford University Press, 2016.
Banks, Angela, “Expanding Participation in Constitution Making: Challenges and Opportunities,” William and Mary Law Review, 49 (2008), pp. 1043-1069.
Bannon, Alicia, “Designing a Constitution-Drafting Process: Lessons from Kenya,” Yale Law Journal, 116 (2007), pp. 1824-1872.
Bejarano, Ana Maria and Renata Segura, “The Difference Power Diffusion Makes,” in Gabriel Negretto (ed.), Redrafting Constitutions in Democratic Regimes, Cambridge, Cambridge University Press, 2020, pp. 131-154.
Bernal, Carlos, “How Constitutional Crowdsourcing Can Enhance Legitimacy In Constitution-Making,” in David Landau and Hannah Lerner (eds.), Comparative Constitution Making, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2019, pp. 235-258.
Bernal, Carlos, “Constitution-Making (without Constituent) Power: On the Conceptual Limits of the Power to Replace or Revise the Constitution,” in Richard Albert, Carlos Bernal and Juliano Zaiden Benvindo (eds.), Constitutional Change And Transformation In Latin America, Oxford, Hart, 2019, pp. 21-49.
Bonime-Blanc, Andrea, Spain’s Transition To Democracy: The Politics Of Constitution-Making, New York, Routledge, 1987.
Bonnet, Manon, “The Legitimacy of Internationally Imposed Constitution-Making in the Context of State Building,” in Richard Albert, Xenophon Contiades, Alkmene Fotiadou (eds.), The Law And Legitimacy of Imposed Constitutions, London, Routledge, 2020, pp. 208-226.
Brandt, Michele, Jill Cottrell, Yash Ghai, and Anthony Regan, Constitution-Making and Reform: Options for the Process, Geneva, Interpeace, 2011.
Cella, Lautaro and Eli Rau, “Chile’s New Voting Rules May Have Derailed The New Constitution,” The Washington Post, September 16, 2022, https://www.washingtonpost.com/politics/2022/09/16/chile-constitution-mandatory-voting/.
Choudhry, Sujit and Mark Tushnet, “Participatory Constitution-Making: Introduction,” International Journal of Constitutional Law, 18, 1 (2020), pp. 173-187.
Colón-Ríos, Joel, Weak Constitutionalism: Democratic Legitimacy and the Question of Constituent Power, London, Routledge, 2012.
Daly, Tom “Introduction to Section III: ‘Constitution‐making and Constitutional Change,” in Richard Albert and Yaniv Roznai (eds.), Constitutionalism Under Extreme Conditions ‐ Law, Emergency, Exception, Cham, Springer, 2020, pp. 315-322.
Dann, Phillip and Zaid Al-Ali, “The Internationalized Pouvoir Constituent – Constitution Making Under External Influence In Iraq, Sudan, and East Timor,” Max Planck Yearbook of United Nations Law, 10 (2006), pp. 423-63.
Dixon, Rosalind and David Landau, Abusive Constitutional Borrowing: Legal Globalization And The Subversion Of Liberal Democracy, Oxford, Oxford University Press, 2021.
Dixon, Rosalind and Tom Ginsburg, “The Forms and Limits of Constitutions As Political Insurance,” International Journal Of Constitutional Law, 15, 4 (2017), pp. 988-1012.
Dixon, Rosalind and Tom Ginsburg, “The South African Constitutional Court and Socio-Economic Rights as Insurance Swaps’’, Constitutional Court Review 4, 1 (2011), pp. 1-29.
Dryzek, John, Deliberative Democracy, and Beyond: Liberals, Critics, Contestations, Oxford, Oxford University Press, 2004.
Duke, George, “Can The People Exercise Constituent Power,” International Journal of Constitutional Law (2023 Forthcoming) (On file with author).
Dyzenhaus, David, “Constitutionalism in an Old Key: Legality and Constituent Power,” Global Constitutionalism, 1, 2 (2012), pp. 229-60.
Dziedzic, Anna, “Consultation, Deliberation, and Decision-Making: Direct Public Participation in Constitution-Building,” Constitutional Insights, 4 (2020).
Ebrahim, Hassen and Laurel Miller, “Creating a Birth Certificate of a New South Africa: Constitution Making After Apartheid,” in Laurel Miller and Louis Aucoin (eds.), Framing the State in Times of Transition: Case Studies in Constitution Making, Washington DC, United States Institute of Peace, 2010, pp. 111-157.
Eisenstadt, Todd and Tofigh Maboudi, “Being There Is Half the Battle: Group Inclusion, Constitution-Writing, and Democracy,” Comparative Political Studies, 52, 13-14 (2019), pp. 2135-2170.
Elster, Jon “Forces and Mechanisms of the Constitution-Making Process,” Duke Law Journal, 45 (1995), pp. 364-396.
Estlund, David, Democratic Authority: A Philosophical Framework, Princeton, Princeton University Press, 2008.
European Commission for Democracy Through Law, Opinion Number 621/2011 On The New Constitution Of Hungary, Venice, Venice Commission, 2011.
Fabienne, Peter, “Political Legitimacy,” in Edward Zalta, The Stanford Encyclopedia of Philosophy, Stanford (Summer 2017) <https://plato.stanford.edu/archives/sum2017/entries/legitimacy/>.
Farias, Cristian, “Chile’s Constitutional Moment Is Not Over,” New York Times (September 11, 2022), <https://www.nytimes.com/2022/09/11/opinion/chile-referendum-constitution-rejection-boric.html>.
Fearon, James and Daniel Laitin, “Violence and the Social Construction of Ethnic Identity,” International Organizations, 54 (2000), pp. 845-877.
Feldman, Noah, “Imposed Constitutionalism,” Connecticut Law Review, 37 (2005), pp. 857-889.
Gargella, Roberto, Conversation Among Equals, Cambridge, Cambridge University Press, 2022.
Geissel, Brigitte, The Future of Self-Governing, Thriving Democracies Democratic Innovations By, With and For the People, London, Routledge, 2023.
Ghai, Yash and Guido Galli, Constitution-building Processes and Democratization, Stockholm, International IDEA, 2006.
Ghai, Yash, “Civil Society, Participation and the Making of Kenya’s Constitution,” in David Landau and Hannah Lerner (eds.), Comparative Constitution Making, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2019, pp. 212-234.
Ginsburg, Tom and Mila Versteeg, “Why Do Countries Adopt Constitutional Review?”, Journal of Law Economic Organization, 30 (2013), pp. 587-622.
Ginsburg, Tom, James Blount, and Zachary Elkins, The Endurance of National Constitutions, Cambridge, Cambridge University Press, 2009.
Gloppen, Siri, South Africa: The Battle over the Constitution, London, Routledge, 1997.
Gluck, Jason and Michele Brandt, Participatory and Inclusive Constitution Making: Giving a Voice to the Demands of Citizens in the Wake of the Arab Spring, Washington DC, United States Institute of Peace, 2015.
Gylfason, Thorvaldur, “The Anatomy of Constitution-Making: From Denmark in 1849 to Iceland,” in Gabriel Negretto (ed.), Redrafting Constitutions in Democratic Regimes, Cambridge, Cambridge University Press, 2020, pp. 217-240.
Harel, Alon and Adam Shinar, “Two Concepts Of Constitutional Legitimacy,” Global Constitutionalism, 12, 1 (2023), pp. 80-105.
Hart, Vivian, Democratic Constitution Making, Washington DC, United States Institute of Peace, 2003.
Heiss, Claudia, “Political Participation and Constitution-Making: The Case of Chile”, Panorama, University of Pittsburg (June 5, 2018) <https://www.panoramas.pitt.edu/health-and-society/political-participation-and-constitution-making-case-chile>.
Higley, John, and Michael Burton, Elite Foundations of Liberal Democracy, Lanham, Rowman & Littlefield, 2006.
Hirschl, Ran Towards Juristocracy, Cambridge, Harvard University Press, 2004.
Houlihan, Erin and Sumit Bisarya, Practical Considerations for Public Participation in Constitution-Building: What, When, How and Why?, Stockholm, International IDEA, 2021.
Hudson, Alexander, The Veil of Public Participation: Citizen and Political Parties in Constitution-Making Processes, Cambridge, Cambridge University Press, 2021.
Ihonvbere, Julis, “How To Make An Undemocratic Constitution: The Nigerian Example,” Third World Quarterly, 21, 2 (2000), pp. 343-366.
Ladley, Andrew, Constitution-Building After Conflict: External Support To A Sovereign Process, Stockholm, International IDEA, 2011.
Lafont, Christine, “Deliberation, Participation & Democratic Legitimacy,” Journal of Political Philosophy, 23 (2014), pp. 40-63.
Landau, David and Hannah Lerner, “Introduction to Comparative Constitution- Making,” in David Landau and Hannah Lerner (eds.), Comparative Constitution Making, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2019, pp. 1-26.
Landau, David, “Constitution-Making Gone Wrong,” Alabama Law Review, 64, 5 (2013), pp. 923-980.
Landau, David, “A Dynamic Theory of Judicial Role,” Boston College Law Review, 55 (2014), pp. 1501-1562.
Landemore, Hélène, Open Democracy: Reinventing Popular Rule for the Twenty-First Century, Princeton, Princeton University Press, 2020.
Law, David and Mila Versteeg, “The Evolution and Ideology of Global Constitutionalism,” California Law Review, 99 (2011), pp. 1163-1258.
Law, David, “Constitutional Archetypes,” Texas Law Review, 95, 2 (2016), pp. 153-243.
Lijphart, Arend, Democracies: Patterns of Majoritarian and Consensus Government in Twenty-One Countries, New Haven, Yale University Press, 1984.
Lindahl, Hans, “Constituent Power and the Constitution,” in David Dyzenhaus and Malcolm Thorburn (eds.), Philosophical Foundations Of Constitutional Law, Oxford, Oxford University Press, 2016, pp. 141-159.
López Bofill, Hèctor, Law, Violence and Constituent Power: The Law, Politics, and History of Constitution-Making, London, Routledge, 2021.
Mazzone, Jason “The Creation of a Constitutional Culture,” Tulsa Law Review, 40 (2013), pp. 671-698.
Moehler, Devra, Distrusting Democrats: Outcomes of Participatory Constitution Making, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2008.
Morrow, Jonathan, “Deconstituting Mesopotamia: Cutting a Deal on the Regionalization of Iraq,” in Laurel Miller and Louis Aucoin (eds.), Framing the State in Times of Transition: Case Studies in Constitution Making, Washington DC, United States Institute of Peace, 2010, pp. 563-598.
Murray, Christina, Political Elites, and the People: Kenya’s Decade-Long Constitution-Making Process in Gabriel Negretto (ed.), Redrafting Constitutions in Democratic Regimes, Cambridge, Cambridge University Press, 2020, pp. 19-216.
Naran, Amarzaya “Insights for Design of Direct Public Participation: Mongolia as a Case Study,” Melbourne Forum on Constitution Building, International IDEA, and Constitution Transformation Network, 2019.
Negretto, Gabriel, “Replacing Constitutions in Democratic Regimes: Elite Cooperation And Citizen Participation,” in Gabriel Negretto (ed.), Redrafting Constitutions in Democratic Regimes, Cambridge, Cambridge University Press, 2020, pp. 101-128.
Negretto, Gabriel, “Democratic Constitution-Making Bodies: The Perils of a Partisan Convention,” International Journal of Constitutional Law, 16 (2016), pp. 254-279.
Negretto, Gabriel, and Mariano Sánchez-Talanquer, “Constitutional Origins and Liberal Democracy: A Global Analysis, 1900-2015”, American Political Science Review, 115 (2021), pp. 522-536.
O’donnell, Guillermo, Philippe Schmitter, and Laurence Whitehead (eds.), Transition from Authoritarian Rule, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1986.
Oklopcic, Zoran, Beyond the People: Social Imaginary and Constituent Imagination, New York, Oxford University Press.
Osborn, Catherine, “How Chile’s Constitution Revolution Missed the Mark,” Foreign Policy (September 9, 2022), <https://foreignpolicy.com/2022/09/09/chile-constitution-referendum-results-reject-boric/>.
Partlett, William “The Dangers of Popular Constitution-Making,” Brooklyn Journal of International Law, 38, 1 (2012), pp. 193-238.
Prieto, Marcela and Sergio Verdugo, “Understanding Chile’s Constitution-Making Procedure,” International Journal of Constitutional Law, 19, 1 (2021), pp. 1-5.
Proceedings, Workshop on Constitution Building Processes, Boobst Center for Peace and Justice, Princeton University in conjunction with Interpeace and International IDEA, 2007.
Przeworski, Adam, “Deliberation and Ideological Domination,” in Jon Elster (ed.), Deliberative Democracy, Cambridge, Cambridge University Press, 1998, pp. 140-160.
Qvortrup, Matt and Leah Trueblood, “The Case for Supermajority Requirements in Referendums,” International Journal of Constitutional Law, 21, 1 (2023), pp. 187-204.
Ríos Tobar, Marcela, “Chile’s Constitutional Convention: A Triumph of Inclusion,” United Nations Development Programme (June 3, 2021), <https://www.undp.org/latin-america/blog/chiles-constitutional-convention-triumph-inclusion>.
Ríos-Figueroa, Julio and Andreas Pozas-Loyo, “Enacting Constitutionalism: The Origins of Independent Judicial Institutions in Latin America,” Comparative Politics, 42 (2010), pp. 293-311.
Rosen, Keith, “Conflict Resolution and Constitutionalism: The Making of the Brazilian Constitution of 1988,” in Laurel Miller and Louis Aucoin (eds.), Framing the State in Times of Transition: Case Studies in Constitution Making, Washington DC, United States Institute of Peace, 2010. ,, pp. 435-466.
Roznai, Yaniv, “The Boundaries of Constituent Authority,” Connecticut Law Review, 52 (2021), pp. 1381-1408.
Rubinelli, Lucia, Constituent Power: A History, Cambridge, Cambridge University Press, 2020.
Saati, Abrak, The Participation Myth: Outcomes of Participatory Constitution Building Processes on Democracy, Umeå, Umeå University Press, 2015.
Samararatne, Dinesha, Direct Public Participation in Constitution-Making, Melbourne, Constitution Transformation Network, 2018.
Samuels, Kirsti, “Post-Conflict Peace-Building and Constitution-Making,” University of Chicago Journal of International Law, 6 (2009), pp. 663-682.
Samuels, Kirsti, “Postwar Constitution Building: Opportunities and Challenges,” in Roland Paris and Timothy D. Sisk (eds.), The Dilemmas of Statebuilding: Confronting the Contradictions of Postwar Peace Operations, New York, Routledge, 2009, pp. 173-195.
Samuels, Kirsti, Constitution Building Processes, And Democratization: A Discussion Of Twelve Case Studies, Stockholm, International IDEA, 2006.
Saunders, Cheryl, “International Involvement In Constitution-Making,” in David Landau and Hannah Lerner (eds.), Comparative Constitution Making, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2019, pp. 69-89.
Scheppele, Kim Lane, “Autocratic Legalism,” University of Chicago Law Review, 86, 2 (2018), pp. 545-583.
Schutter, Oliver de, International Human Rights Law, Cambridge, Cambridge University Press, 2010.
Sethi, Amal, “Looking Beyond the Constituent Power Theory: The Theory of Equitable Elite Bargaining,” Global Constitutionalism, (2023 Forthcoming) <https://www.cambridge.org/core/journals/global-constitutionalism/article/looking-beyond-the-constituent-power-theory-the-theory-of-equitable-elite-bargaining/354DBFEA0F515D7A8A21A2F40F421CA7>.
Sethi, Amal, “Book review: Afghanistan Legal Education Project. An Introduction to the Constitutional Law of Afghanistan (Stanford Law School, Rule of Law Program, 2nd Edition, 2015)”, Indian Law Review, 5, 2 (2021), pp. 250-259.
Sethi, Amal, “The Method and Madness of Authoritarian Constitution Making in Democratic Regimes”, Nuovi Autoritarismi e Democrazie: Diritto, Istituzioni, Società, 3, 2 (2021), pp. 1-19.
Siegel, Reva, “Constitutional Culture, Social Movement Conflict, and Constitutional Change: The Case of the de facto ERA,” California Law Review, 94 (2006), pp. 1323-1419.
Stacey, Richard, “Popular Sovereignty and Revolutionary Constitution-Making,” in David Dyzenhaus and Malcolm Thorburn (eds.), Philosophical Foundations Of Constitutional Law, Oxford, Oxford University Press, 2016, pp. 162-178.
Sunstein, Cass, Designing Democracy: What Constitutions Do, Oxford, Oxford University Press, 2001.
Tully, James, Strange Multiplicity: Constitutionalism in an Age of Diversity, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.
Tushnet, Mark, “The Relation Between Political Constitutionalism and Weak-Form Judicial Review,” German Law Journal, 14 (2013), pp. 2249-2263.
Verdugo, Sergio and Marcela Prieto, “The Dual Aversion of Chile’s Constitution- Making Process,” International Journal of Constitutional Law, 19, 1 (2021), pp. 149-168.
Verdugo, Sergio, “Is it Time to Abandon the Constituent Power Theory?,” International Journal of Constitutional Law, 21, 1 (2023), pp. 14-79.
Versteeg, Mila, “Unpopular Constitutionalism,” Indiana Law Journal, 89 (2014), pp. 1133-1190.
Voigt, Stefan, “The Consequences of Popular Participation in Constitutional Choice—Towards A Comparative Constitutional Analysis,” in Anne van Aaken, Christian List, Christoph Lutge (eds.), Deliberation and Decision: Economics, Constitutional Theory and Deliberative Democracy, Aldershot, Ashgate Publishing, 2003, pp. 199-229.
Wallis, Joanne, “Constitution Making and State Building,” in David Landau and Hannah Lerner (eds.), Comparative Constitution Making, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2019, pp. 278-301.
Widner, Jennifer, “Constitution Writing and Conflict Resolution,” The Round Table, 94, 381 (2005), pp. 503-518.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Amal Sethi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta revista y sus artículos se publican bajo la licencia CreativeCommons CC BY 4.0 DEED Atribución 4.0 Internacional, usted es libre de: Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente. Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente. La licencia no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia.
Datos de los fondos
-
Bundesministerium für Bildung und Forschung
Números de la subvención 951.3570-7910/19002