Hermenéutica objetiva: el caso de Emilio Betti
DOI:
https://doi.org/10.5294/dika.2020.29.1.8Palavras-chave:
Emilio Betti, hermenêutica, interpretação, direito, dicotomia sujeito-objetoResumo
Objective Hermeneutics: Emilio Betti’s Case
Hermenêutica objetiva: o caso de Emilio Betti
Neste trabalho, defendemos que, em sua teoria da interpretação, Emilio Betti toma como base uma estrutura ontológica da compreensão humana que resulta inadequada. Em particular, justificamos que, embora Betti reconheça certas estruturas existenciais do ser humano (como a historicidade), sua ânsia pela objetividade na interpretação o leva a utilizar uma dicotomia epistemológica de sujeito-objeto própria do positivismo científico que o autor intentava superar por meio de seu trabalho. Nosso mapa de rota para tentar justificar o anterior é o seguinte: começamos com a análise da estrutura do conhecimento segundo Betti; em seguida, revisamos o que nos diz sobre as formas representativas e os cânones de interpretação, para logo terminar fazendo explícitos os problemas e as insuficiências no pensamento do jurista italiano.
Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigo
Diego Pérez-Lasserre, “Hermenéutica objetiva: el caso de Emilio Betti”, en Díkaion 29, 1 (2020), 246-268. DOI: https://doi.org/10.5294/dika.2020.29.1.8
Recibido: 02/09/2019
Aceptado: 25/05/2020
Publicado: 14/08/2020
Financiación: CONICYT-PCHA/Doctorado Nacional/2019-21190052.
Downloads
Referências
Betti, Emilio, General Theory of Interpretation, trad. de Giorgio A. Pinton, Scotts Valley, CreateSpace Independent Publishing Platform (vols. I, II, III, IV), 2015.
Betti, Emilio, Teoría de la interpretación jurídica, trad. de Alejandro Vergara Blanco, Santiago, Ed. Universidad Católica de Chile, 2015.
Gadamer, Hans Georg, “Sobre el oír”, en Acotaciones hermenéuticas, trad. de Ana Agud y Rafael de Agapito, Madrid, Trotta, 2002, pp. 67-76.
Gadamer, Hans-Georg, Wahrheit und Methode; Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik, Tübingen, Mohr, 1965.
Goldsworthy, Jeffrey, “Moderate versus Strong Intentionalism: Knapp and Michaels Revisites”, en San Diego Law Review 42 (2) (2005), pp. 669-84, https://digital.sandiego.edu/sdlr/vol42/iss2/10/
Grondin, Jean, Introduction to Philosophical Hermeneutics, trad. de Joel Weinsheimer, New Haven y London, Yale University Press, 1994.
Grondin, Jean, “La hermenéutica como ciencia rigurosa según Emilio Betti (1890-1968)”, trad. de Juan Manuel Cuartas R., en Revista Co-Herencia 8 (15) 2011, pp. 15-44, https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/603
Kant, Immanuel, Crítica de la razón pura, trad. de Pedro Ribas, México D.F., Taurus, 2013.
Hirsch, E. D., Validity in Interpretation, New Haven, Yale University Press, 1979.
Pérez Lasserre, Diego, “El ‘otro juez’ y la hermenéutica: el ficcionalismo como criterio legitimador de la decisión jurídica”, en Revista Chilena de Derecho 45 (2) (2018), pp. 363-80. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372018000200363
Pérez Lasserre, Diego, “Gadamer y la hermenéutica jurídica: ¿un insumo útil?”, en Vniversitas 68 (138) (2019). DOI: http://doi.org/10.11144/Javeriana.vj138.ghji
Rabi-Baldi Cabanillas, Renato, “La teoría de la interpretación judicial en Cossio y Betti: coincidencias y actualidad de dos perspectivas contemporáneas”, en Revista Chilena de Derecho, 32 (1) (2005), pp. 139-68, https://www.jstor.org/stable/41614048
Rorty, Richard, ‘“El ser que puede ser comprendido es lenguaje’. Para Hans-Georg Gadamer, en su centenario”, en El Ser que puede ser comprendido es lenguaje: homenaje a Hans-Georg Gadamer, Madrid, Síntesis, 2003, pp. 42-57.
Spaic, Bojan D., “Emilio Betti’s legal hermeneutics: Between a theory of legal interpretation and a hermeneutical theory of law”, en Rochester, NY: Social Science Research Network 22 (2012), https://www.academia.edu/10182623/Emilio_Bettis_Legal_Hermeneutics_Between_a_Theory_of_Legal_Interpretation_and_a_Hermeneutical_Theory_of_Law
Tatar, Burhanettin, Interpretation and the Problem of the Intention of the Author: H.- G. Gadamer vs E. D. Hirsch, Washington, The Council for Research in Values and Philosophy, 1998.
Thulstrup, Niels, “An observation concerning past and present hermeneutics”, en Orbis Litterarum 22 (1967), pp. 24-44. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1600-0730.1967.tb00445.x
Tolkien, John Ronald Reuel, “On Fairy Stories”, en Christopher Tolkien (ed.), The Monsters and the Critics: And Other Essays, New York, Harper Collins, 1997, pp. 109-161.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Díkaion
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
1. Proposta de Política para Periódicos de Acesso Livre
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Esta revista e os seus artigos estão publicados com a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0). Você tem o direito de compartilhar, copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Para que isto ocorra: você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas; você não pode usar o material para fins comerciais; e, se você remixar, transformar ou criar a partir do material, você não pode distribuir o material modificado.
